Protestas Apagones en Cibao

EFE y EL Caribe/CDN informan que "La generación de energía ronda los 1,303 megavatios, frente a una demanda de 1,590 megavatios." Adicionalmente la noticia dice que:

Los apagones que se prolongan hasta 18 horas consecutivas en ciudades del norte de República Dominicana han provocado protestas que en las últimas horas dejaron un saldo de dos heridos y varios detenidos.

En vecindarios como Pekín, Barrio Obrero, Barrio Lindo y la Ceibita, en la ciudad de Santiago, los manifestantes han quemado neumáticos y han encendido velas en protesta por los cortes energéticos.

Esto debe ser consecuencia de la salida de la central de Smith-Enron.

Encuesta se Mantiene Estable

¿Cree que con la compre de dos plantas de carbón se solucionará el problema energético?

Sí 20% No 80%

Total de Votos 2,180

 

Aunque las percepciones no siempre son correctas, como es el caso de una pregunta mal formulada sobre control de precios, sin incluir el grado de calidad, no debe sorprender que los que tienen acceso a votar elijan (de su iceberg mental) tan claramente entre las compras del Estado y el mensaje de la reducción en las tarifas que se ha venido vendiendo con tanta intensidad. Se destaca que es necesario resolver los problema del hurto y de los subsidios.

Evidentemente la gente percibe que el problema es mucho más complejo y para resolverlo se necesita mucho más que las compras de plantas y la solución de las pérdidas y de controlar los subsidios. Por eso, debemos recordarles o decirles a los chilenos, peruanos y argentinos que van a hacer su debut en dominicana, bajo el auspicio del Banco Mundial, lo que dijo Donald Norman: "la tecnología es la parte que se puede cambiar relativamente fácil. Las partes difíciles son la social, la organizacional y la cultural."

Comment on November 2004 Issue - Write and Wrong

I like to submit the following opinion, regarding Write and Wrong, on the November 2004 Issue.

IEEE Spectrum was Right on Target

Contrary to the belief that IEEE Spectrum was wrong, Professor Fred C. Schweppe, of MIT, brilliantly predicted a mayor tech breakthrough in electric power, when he said that ""There is a good chance that by the year 2000 the term blackout (societal definition) will be considered to be a term out of the Dark Ages." The chance has been there all along, except that a powerful lobby has prevented it, by keeping the natural monopoly of distribution related or integrated with non monopoly retail marketing. It took the august 2003 blackout to initiate a Demand Response Resources project at the International Energy Agency, but I strongly believe that the distribution monopoly needs to be totally independent of commercial retail to be functional.

Professor Schweppe "envisioned a world of customer-based electrical generation and storage," which has been happening in the Dominican Republic, for quite some time, missing only the Demand Response System and a truly competitive retail deregulation to fulfill the dream. Just as the DC-10 initiated commercial air travel, electric power systems will fly reliably as well, since Demand Response will enable the system to operate within the Normal Operating State, returning back as soon as possible from the Alert and Emergency States with Demand Response actions. A new supply chain is required in the power business for commercial activities, from generators and wholesale brokers, to competitive retailers, to end-users; while transmission and distribution monopolies are forbidden to interfere with those activities, charging a toll for their services.

José Antonio Vanderhorst-Silverio, PhD
Interdependent Consultant on Electricity
IEEE Member (registered as José A. Vanderhorst, as is one of my sons)
BS '68, M.S. '71, and PhD '71, all from Cornell University
javs@ieee.org

Centralization Paradigm is Breaking Down

"The centralization paradigm that has guided the generation of electricity over the past century is slowly breaking down as a result of new distributed generation technologies and progressive regulatory changes – such as the BPU's net metering rules. Our rules all but eliminate most of the administrative roadblocks to distributed generation, and will create strong incentives for consumers to install renewable energy generators at their homes or businesses." That is the conclusion reached by Jeanne Fox, President, NJ Board of Public Utilities, in her article " Net Metering in New Jersey" , published by Energy Pulse.

 

While New Jersey, which is serve by the best system in the USA, which FERC has taken as the Standard Market Design model, some Dominican Republic officials are centered on the centralaization (redundancy intended) paradigm. The discussion of a new law project on renewable energy which should promote distributed generation needs to be complemented with a change in the barriers of distributed generation, like net metering, and the complete deregulation of the retail market.

Desabatecimiento: Salida planta Smith provoca déficit de energía

No hay mejor ejemplo que esta salida de la planta Smith-Enron de lo que sucedería en el futuro con plantas de tamaño exagerado. El caso de las plantas de 750 MW de capacidad mantendrá por muchos años este mismo problema en el norte del país. No es económico contar con reservas del mismo tamaño (hasta 750 por unidad) para mantener el sistema operando.

El  costo de desabastecimiento se reduce cuando se opera con suficientes reservas como para que ante la salida intespectiva de una unidad no ocurran apagones y por tanto desabastecimiento. Eso es lo que se necesitará en la Sociedad de la Información. No debemos comprometer el futuro del país con inversiones desadaptadas, mirando solamente el costo de abastecimiento. Este tipo de situación solo se puede mantener si no se compensa a los clientes por las interrupciones, en que los consumidores "pagan la java". En esta situación se repite el dicho de que más vale la sal que el chivo.

 

SANTIAGO.- La generación de energía disminuyó en un 38% con la salida ayer de la planta Smith & Enron de Puerto Plata lo que provocó que fueran sacados del sistema 156 circuitos, mientras que en las 14 provincias del Cibao y la región Norte se incrementó la demanda entre 475 y 522 megavatios, informó a este rotativo el gerente y administrador general de Edenorte Dominicana.

 

El licenciado Fernando Rosa dijo, además, que el Comité de Recuperación de Energía evaluó y aprobó un plan  para la instalación de dos plantas eléctricas de carbón mineral en Manzanillo, Montecristi y Puerto Viejo de Azua con una capacidad de 600 megavatios. Se consensuó sobre la base de este tipo de unidades ya que tienen un gasto más bajo que las demás.

Contratarán técnicos extranjeros para aumentar cobros

BM y Gobierno revisan realidad sector eléctrico

Santo Domingo. El Gobierno y una comisión del Banco Mundial pasaron revista ayer a un plan dirigido a producir nueva generación en el sistema energético nacional, y para esos fines estudian alternativas que diversifiquen las fuentes de energía. Leer mas >>

Costo de Desabastecimiento

Esteban Delgado afirma que CDEEE ganaría con Westmont pero la tarifa seguiría igual. Dice que la razón es que las distribuidoras "no están en capacidad de comprarle a un solo generador 1200 MW." En realidad, el informe de Mercados da cuenta de una reducción en los precios medios de 9%, basado en las cuestionables suposiciones que ellos hicieron.

El mercado eléctrico funciona de otra manera. Por ejemplo, Mercados Energéticos afirma que los contratos de Itabo y EgeHaina serían suplidos comprando en el spot, así como los contratos de CDEEE con Cogentrix y Smith Enron serían pagados aun cuando las unidades no operen.

El problema es que esa reducción promedio de 9 por ciento puede ser hasta borrada por el aumento en el costo de desabastecimiento que ocasionarían a la economía mayores interrupciones, que las que se lograrían con sistema más económicamente adaptado en abastecimiento y desabastecimiento. Hace falta modelar esos costo de desabastecimiento con mayor exactitud para saber si esas plantas corresponden a una opción de mínimo costo.

Editorial de Diario Libre

Suplicio Eléctrico

Opinión del Ing. José R. Jimenez sobre Acuerdo Westmont-CDEEE

---------- Forwarded message ----------
From: Jose R Jimenez
Date: Aug 3, 2005 8:00 PM
Subject: Fw: Acuerdo Westmont-CDEEE
To: "José Antonio Vanderhorst Silverio; PhD" < javs@ieee.org>

 

 

Dr. Vanderhorst:

 

Te anexo una comunicación que le remití al Ing. Segura en relación al Acuerdo de Conversion de Energía entre la CDEEE y la Westmont Power. En ella enfoco algunos aspectos importantes en lo relativo al combustible que creo es muy importante tomarlos en consideración

 

Afectuosamente,

 

Ing. José R Jiménez

 

PD: No pude asistir a la conferencia del Ing. Segura sobre este tema el pasado martes, pero me enteré de tu acertada intervencion por los periódicos.

Estrategia al Sector Eléctrico para la Sociedad de la Información

On 8/3/05, José Antonio Vanderhorst-Silverio, PhD wrote:

Muchas gracias Vilma, por tus consideraciones.

 

Las agradezco de todo corazón.

 

Con mucho aprecio,

 

José Antonio

 

On 8/2/05, Vilma Arbaje wrote:

Querido Jose Antonio;
te felicito, no solo por tu inteligencia y capacidad de abstraccion de lo cotidiano y mundano sino tambien por tu compromiso con un mejor pais y tenacidad en el logro de este objetivo,
un fuerte abrazo
Vilma

Vilma I. Arbaje Presidente  VA Consulting 
Telf. 809-508-3896 Telf./ Fax 809-508-1796 
vaconsulting@verizon.net.do 

--
José Antonio Vanderhorst-Silverio, PhD
Interdependent Consultant on Electricity
BS ´68, MS ´71 & PhD ´72, all from Cornell University
Valued IEEE Member for 34 Years.
javs@ieee.org
Research and practice areas, and interests:
systems architecture,
systems thinking,
retail marketing,
customer orientation,
information systems requirements and design,
market rules,
contract assistence.

Re: Mensaje de Alex Medina

On 7/8/05, José Antonio Vanderhorst-Silverio, PhD <vanderhorstsr@gmail.com> wrote:

Gracias Alex por tu atento comentario,

 

Como podrás entender esta es una iniciativa a título personal, como Consultor Interdependiente en Electricidad.

 

.....

 

Un abrazo,

 

José Antonio

 

On 7/8/05, MedinaA wrote:

José Antonio

 

Me alegra que ya estés de vuelta y te felicito sinceramente por tu foro electronico grupo hispaniola.

 

......

 

Un saludo

 

Alex Medina

 

Doña Milagros Puello Reconoce Labor del GMH

---------- Forwarded message ----------
From: José Antonio Vanderhorst-Silverio, PhD
Date: Jul 29, 2005 12:26 PM
Subject: Re: Comité Amchan Reconoce Labor del GMH
To: "Milagros J. Puello"

Muchas gracias Milagros por las felicitaciones.

 

Atentos saludos,

 

José Antonio

 

On 7/29/05, Milagros J. Puello < mpuello@camarasantodomingo.org.do> wrote:

Felicitaciones merecidas ¡!!!

Tengo planificado participar, así es que tendré la oportunidad de escuchar tu opinión sobre el tema de las plantas de carbón.

 

Un abrazo,

 

Milagros

 

 

___________________________________________________

Milagros J. Puello

Directora Ejecutiva / Executive Director

Cámara De Comercio y Producción de Santo Domingo, Inc.

Santo Domingo Chamber of Commerce

Arzobispo Nouel #206

Apto Postal 815

Santo Domingo, República Dominicana

Tel (809) 682-2688 Fax (809) 685-2228

Web http://www.ccpsd.org.do

Bienvenida Ana Ysabel

Estimada Ana Ysabel,

 

Me da mucha alegría contarte entre los miembros activos del GMH.

 

Muy atentamente,

 

José Antonio 

Somete proyecto incentiva fuentes energías renovables

Extraido del Listin Diario (4/Agosto/2005)
Somete proyecto incentiva fuentes energías renovables
MANUEL AZCONA
El presidente Leonel Fernández sometió ayer ante el Congreso Nacional, vía el Senado, un proyecto de ley de incentivo al desarrollo de fuentes renovables de energía y sus regímenes especiales, a fin de enfrentar los retos que plantea en el futuro inmediato la situación energética del país.En su mensaje a los legisladores, el jefe de Estado asegura que el proyecto es el resultado de amplias consultas y esfuerzos de consenso, por lo que abriga la firme convicción de que recibirá el voto aprobatorio de los señores congresistas.Considera que República Dominicana no dispone de fuentes de hidrocarburos conocidas hasta el presente, en volúmenes comercializables, lo que contribuye a aumentar la dependencia externa, tanto en el consumo de combustibles importados y de fuentes no renovables, como en la dependencia tecnológica y financiera en general.Precisa que el país cuenta con abundantes fuentes primarias de energía renovable, las cuales pueden contribuir a reducir la dependencia de combustibles importados si se desarrolla su explotación y, por lo tanto, tienen un alto valor estratégico.Subraya que con la firma del DR-CAFTA entrarán en vigencia tratados de apertura comercial recíproca con los países de Centro América, cuyas economías descansan mayoritariamente en fuentes de energías renovables que significan una ventaja competitiva frente a la economía y los productores del país.La legislación constituye el marco normativo y regulatorio básico que se ha de aplicar en todo el territorio nacional, para incentivar y regular el desarrollo y la inversión en proyectos que aproveche cualquier fuente de energía renovable y que procuren acogerse a dichos incentivos.

José Luis De Ramón Cree Reconocimiento del GMH es General

Muchisimas gracias José Luis por tu extensión del reconocimiento, a lo que percibes como el nivel general. Me he tardado 19 horas en contestarte buscando la mejor manera de agradecertelo y aprovecharlo. Esto es lo que me ha salido del corazón:

 

Quisiera que mi respuesta a tu nota le sirva de inspiración a muchos jóvenes y profesionales dominicanos, especialmente a mis hijos y mis alumnos de INTEC. Me resta repetir, con mis propias palabras, algo que sugirió Thomás Alva Edison: se trata de 1% de inspiración y 99% de perspiración.

 

Me da mucha pena que muchos padres dominicanos están inculcándole a sus hijos que se vayan fuera del país a buscar un mundo mejor (un tema que requiere reflexión y dialogue en el país). Mucho de mi esfuerzo ha estado en demostrar de manera práctica que hay más que pelear o huir, desarrollando la capacidad de la interdependencia. Al final del día, la gran mayoría serán solamente subalternos (colas de león) fuera de aquí, en vez líderes (cabezas de ratón) dominicanos, que tanto necesitamos para construir una verdadera nación.

 

El abrazo es mutuo.

 

José Antonio

 

P.D. Me tomo la libertad de publicar tu mensaje en la Bitácora Digital, por el alto valor que representa el mismo para la misión del GMH. 

 

On 8/3/05, Jose Luis De Ramon wrote:

Creo que el reconocimiento es general; la Cámara es sólo un escenario

 

Un abrazo,

 

José Luis De Ramón

Grant Thornton República Dominicana

T: (809) 563-6183

F: (809) 565-8823

W: www.gtdominicana.com

 

---

Tendencia Muy Convincente en El Caribe

A la 13:52 del 4 de agosto, 2005

Resultado Encuesta

¿Cree que con la compre de dos plantas de carbón se solucionará el problema energético?

Sí 20% No 80%

Total de Votos 1,968

2003 Proposal to AmCham Energy Committee

This eMail was written as the AmCham Energy Committee was being borned, more two years ago. The distributors hated my second proposal.

 

-----Original Message-----

From: José Antonio Vanderhorst Silverio

Sent: Lunes, 16 de Junio de 2003 03:34 p.m.

To: Kevin Manning

Subject: AmCham Energy Committee

Importance: High

Dear Kevin:

Please find attached the agenda items that I proposed last meeting.

Relative to the second item, I have added my "Grito Patriótico por la Interdependencia Electrica," no as a position, but to try to highlight the opportunities on the deregulation of the commercialization.

Regards,

José

 

AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE

OF THE DOMINICAN REPUBLIC

 

ENERGY COMMITTEE

 

Proposals of Agenda Items

 

• Deregulation to transport fuels. A fixed tariff of RD$0.99 to transport fuel country-wide to power plants is incompatible with minimum cost of fuels aimed by the electric deregulation. In addition, remote locations development of alternative energy is blocked by this artificial measure. Wind and solar projects in those locations are less competitive. This issue cuts across to both sub-committees.

 

• Deregulation of the commercialization of electricity. Opportunities abound for the Dominicans to take the lead on this matter, serving a ground for testing approaches, like real time metering for large loads. Commercialization losses will only be reduced by an effective marketing approach, under a free market, with transparent and competitive practices. Keeping the commercialization as direct or an indirect monopoly will cripple the electricity development of the Dominican Republic. The government needs to get out of the involvement with the commercialization. To help on the development of a white paper, I attached a paper that I published in 1999.

 

Blackouts Remain Because of a Floawed Political System

Steven Cherry and Erico Guizzo, wrote on the Special 40th Aniversary Issue of the IEEE Spectrum Magazine, that "IEEE Spectrum has brilliantly predicted mayor tech breakthroughs and ocasionally mistaken dross for gold." In the article entitled "WRITE AND WRONG," they show 10 hits and 10 misses. Among what they claim to be a mistake is "Will There Still Be Blackouts in the Year 2000?" The article goes on to say that:

 

"There is a good chance that by the year 2000 the term blackout (societal definition) will be considered to be a term out of the Dark Ages." So opined an article we published in our July 1978 issue.

 

The article envisioned a world of customer-based electrical generation and storage. During peak demands, it said, many customers would be able to rely on their own power, easing demands on the grid. There will be times "when power is not available from portions of the transmission/distribution grid." But in a functional, or societal, sense, "enough of these backup sources will work so that major societal interruptions and disturbances will not occur."

 

The Dominican Republic is the most advanced country in fullfilling that dream. I contend that the reason that there are still blackouts in 2005, has to do with a floawed the political system, that has not allowed the breakthrough to emerge in the USA. If we look closely to the solution of the proyect Demand Response Resources of the International Energy Agency, you will see that the aim is precsisely to implement that solution. My proposal to the Dominican Republic in 1996, and the strong effort I have made in the past two years reflect my conviction that IEEE Spectrum was not wrong. 

El que espera lo mucho espera lo poco.

La prensa trae ho el desdichado apagón general que afecto el país ayer. Es el mejor ejemplo de la falta de confiabilidad del sistema interconectado dominicano. Además de esa mala noticia trae un buena, finalmente, el sometimiento al Congreso de un proyecto de ley en que la Producción de energía renovable estaría libre de impuestos. Ese proyecto, requiere un cambio radical en el Plan Indicativo que debe revisar la CNE, que deberá tomar también en cuenta el costo de desabastecimiento que se produce por la falta de confiabilidad.

 

La luz a final del tunel se ve cada vez más clara en esta Bitácora Digital. Los apagones pueden ser una cuestión del pasado. Así aparece en la iniciativa de Un País Sin Apagones, que fue el primer posteo que hice el 15 de mayo de 2005 y cuya historia referí en el primer cumplemes de esta BD.

 

Lo que sigue es parte del último segmento del "Grito Patriótico por la Interdependencia Electrica," que fue publicado por el Listín Diario el 30 de marzo de 1999.

 

Sugiero y recomiendo un acuerdo de las principales fuerzas políticas que participan en el diálogo para que apoyen esta lenta y pacífica revolución eléctrica, compatible con los compromisos asumidos por CDE y el Estado Dominicano, con el propósito de:

1. • erradicar los impedimentos a esta solución en el tema de la electricidad de la agenda eleccionaria;
2. • apoyar públicamente su oposición al fraude de la electricidad;
3. • eliminar las actuales restricciones para estos fines en la Ley de Reforma de la Empresa Pública;
4. • posponer la fecha de la licitación de la CREP transformando además el concurso de la distribución/comercialización en uno de redes de transporte de electricidad;
5. • constituir una comisión compuesta por los mejores técnicos de la CREP, la CDE, asesores del Senado y de la Cámara de Diputados, representantes del empresariado y de los sindicatos para viajar a Nueva Orleans, del 11 al 16 de abril, a la Conferencia y Exposición sobre Transmisión y Distribución de 1999, ofrecida por el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, cuyo tema es "Una Visión hacia el Siglo XXI", donde se podría realizar una especie de "Road Show" para vender la República Dominicana como el lugar donde se van desarrollar las reglas del negocio de la electricidad en el próximo siglo frente a los representantes más calificados a nivel mundial en el sector ;
6. • actualizar a los nuevos tiempos, al regreso de Nueva Orleans, el Proyecto de Ley General de Electricidad, de forma que pueda ocurrir una verdadera interdependencia eléctrica del país con el exterior; y por último
7. • organizar y ejecutar el concurso de las concesiones limitadas de comercialización.

Moraleja: En la era del conocimiento tratemos de impulsar la nueva regla del oro; el que tiene el conocimiento pone las reglas y lo convierte en oro.

Asistí a Nueva Orleans solo en alma.  Hice mi planteamiento ante la audiencia y hubo un silencio. A la salida, dos ingenieros argentinos me abordaron y me preguntaron ¿porqué yo quería dañar el magnifico negocio de la distribución de electricidad? Como saben, aquí y allá quebraron, porque cualquier choque las desadapta. La Respuesta de la Demanda es el adaptador clave para mantener el sistema eléctrico funcionando perfectamente y prácticamente sin apagones.

 

En realidad, en 1999 no había resultado la crisis de California y en los Estados Unidos las distribuidoras tenían y siguen teniendo un poder tan grande que hacen creer a respectados expertos del IEEE Spectrum que el pronóstico del difunto Fred C. Schweppe, de MIT, y autor principal de "Spot Pricing of Electricity" en 1978 estaba equivocado. Se trata de un sistema político defectuoso, lo que impide la solución al problema de electricidad, como podrán ver en el siguiente posteo.

 

La oportunidad de desarrollar las reglas del negocio están aquí todavía. Hay grandes avances en varios países, pero todavía quedan ciertos matices que no están en capacidad de demostrar como podemos en República Dominicana. Integremos las estrategias del sector eléctrico con la estrategia de la Sociedad de la Información y haremos un vedadero "turn around" en la industria eléctrica.

CDEEE espera alguien le oferte dos plantas iguales a Westmont

Esteban Delgado de Diario Libre informa que "Segura afirma que la capacidad de generación se agota y las empresas eléctricas no tienen dinero para nuevas inversiones." Dice además que: "La propuesta de Westmont Power para instalar en el país dos plantas generadoras a carbón mineral de 600 megavatios cada una fue objeto de un amplio debate ayer, cuando expertos del mercado eléctrico cuestionaron algunas condiciones de la oferta, mientras el Gabinete Energético del Gobierno defendió la necesidad de diversificar el mercado y ampliar la capacidad de generación.