jueves, febrero 23, 2006

DR1: Electric Tariff Increase Refused

International organizations have been pressing the government to adjust to their conditions and be able to obtain financing for the electric sector among others, causing Presidential Minister Danilo Medina to complain about the strictness and obstacles they represent. According to Medina, the World Bank (WB) is asking that the price of electric energy be let to float, something the government does not want. Already, Dominicans pay one of the highest rates for the service in the Americas, if not the highest. Diario Libre reports that yesterday, the Inter-American Development Bank (IDB) stated there would be no financing for the electric sector until distributors improve their collections index. Meanwhile, in an editorial, Diario Libre urges the local authorities to resist the international pressures, pointing to complicities of international organizations in how the debt has piled on. "If ! the IMF wants to guarantee the financial viability of the companies to help its friends in the World Bank save the bad loans that they made to finance some projects in the country, they should think twice," states the editorial writer. The newspaper concludes that the Dominican state should show a less complacent attitude before many users that are politically untouchable and refuse to pay the subsidy so that he who wants power pay for it. "Dominican development demands that we all be partners, including the international organizations."

Efecto Secundario Bombillas Parte 2

Muchas gracias Salvador por tu atenta respuesta,

Estoy de acuerdo en que tendremos beneficios de corto plazo importantes con el proyecto. No obstante, garantizar esos beneficios a largo plazo podría ser tarde ya para esta primera etapa; no así para la segunda. Creo que todavía pueden contratar asesoría profesional, que fue los que le sugerí en su momento, para sacar mayor provecho a las inversiones a corto y a largo plazo, y mucho más importante ayudar a resolver los problemas del sector y la economía.

Adelanto que quedan importantes efectos secundarios negativos presentes en su proyecto, que requieren la participación decidida y alineación de las acciones del gobierno como un todo. En el GMH entendemos que hay dominicanos más buenos que otros.

Espero que me puedas acompañar el próximo jueves en la charla que ofreceré en la Academia de Ciencias.

Saludos humildes,

José Antonio

On 2/23/06, Salvador Rivas <salvador.rivas@seic.gov.do> wrote:

Estimado Ing. Vanderhorst:

Durante varios intercambios de correos, cuando comenzamos a trabajar en el proyecto de sustitución de bombillas incandescentes por fluorescentes compactas, en pleno proceso de licitación, le envié una serie de respuestas, que a mi humilde juicio, pensaba que había satisfecho todas sus interrogantes.

Con relación al efecto secundario, con la sencillez de mis conocimientos contestaría que el mayor efecto secundario de las LFC (entiendo que Usted se refiere a esas bombillas) será una disminución considerable de la caída de voltaje en las horas pico de los barrios donde se cambien todas las bombillas incandescentes. Otro efecto secundario no menos importante ha de ser una disminución considerable del consumo de energía eléctrica en dichos barrios, lo cual repercutirá notablemente en el subsidio del gobierno. También se me ocurre, que un efecto secundario importante será una que las EDEs tendrán una mayor disponibilidad de energía eléctrica, que en caso de mantener los mismos niveles de despacho, contribuira a disminuir las perdidas.

De todos estos enunciados se desprenden una serie mayor de efectos, que conociendo yo su gran capacidad en la materia y su extenso bagaje de conocimientos, no le será difícil correlacionarlos.

De todas formas, le solicitamos encarecidamente, que si Usted tiene conocimiento de efectos secundarios que puedan solapar o neutralizar las bondades de los efectos y sus derivaciones antes mencionados, nos lo haga saber cuanto antes, pues esto ayudara a mejorar este proyecto del cal todos esperamos tanto(los buenos Dominicanos).

Si le hacen falta algunas normas internacionales sobre las LFC o algunos estudios exitosos de su uso en varios países del mundo con mucho gusto se las remitiré.

Con sentimientos de consideración y estima,

Humildemente.

Ing. Salvador Rivas

Director

Dirección de Energía no Convencional

Puerto Rico is Looking for Deregulation

Dear Readers:

The Puerto Rico Chamber of Commerce organized a symposium about Electrical Energy in order to promote alternatives for improving the performance of Puerto Rico Power Authority (PREPA). My fellow Dr. Arberto Ramírez-Orquín, PhD, introduced the lecture “Options for Competitiveness” (not available at this time), which was used as reference in the lectures of Thomas Key from EPRI, James Hoecker, former director of FERC, and Michael Rosenzweig from NERA. In addition, Mr. Sergio Marxuach, from Center for the New Economy introduced the impressive report “Restructuring the Puerto Rico Electricity Sector”, which I encourage you take a look.

Emilio J. Contreras-Hernández

Efecto Secundario Bombillas

Ing. Salvador Rivas,
Secretaría de Estado de Industria y Comercio

Muy estimado Salvador,

Hace un tiempo hiciste un comentario donde dijistes: "Nosotros entendemos que si se quiere hacer un aporte real es bueno comenzar por aportar(valga la redundancia),y no por poner en duda la capacidad al momento de tomar las decisiones." Mi aporte fue sugerir asistencia técnica profesional para identificar los efectos secundarios.

En su columna Espejo de Papel, Homero Figueroa destaca otro efecto secundario de las bombillas de bajo consumo, poniendo en cuestionamiento el proyecto. El cuestiona cuando no hay nada que hacer. Yo lo cuestioné cuando todavía se podía hacer algo.

Nos gustaría conocer tu respuesta a esta nota.

Saludos,

José Antonio